Duitse kerk in Kalbe herstelt antisemitische ‘Jodenzeug’ sculptuur

Plaatje hierboven: 700 jaar oude Judensau (Jodenzeug) van Wittenberg. In 1570, nadat Luther de protestantse Reformatie had gelanceerd werd een citaat van hem uit 1543 aan het beeld toegevoegd met de tekst ‘Vom Schem Hamphoras‘, waarin de Hebreeuwse naam voor G’d op spottende wijze werd vernoemd [beeldbron: CT]

Een Duitse middeleeuwse kerk heeft een antisemitische sculptuur hersteld waarin een joodse man in obscene houding met een varken wordt afgebeeld (plaatje onderaan) nadat een lokale overheid had bepaald dat het object een beschermde status had.

De kerk, in de stad Kalbe, 45 mijl ten noordwesten van Leipzig, is een van de 30 religieuze gebouwen in Duitsland met een Judensau – ‘Jodenzeugi’ – sculptuur die dateert uit de middeleeuwen, toen antisemitisme in het land wijdverbreid was.

Nadat de bewuste sculptuur was afgebroken om te worden gerestaureerd, besloot de parochie in maart dat het te aanstootgevend was om terug te keren naar de steunbeer en ergens anders zou worden opgehangen. Maar deze beslissing werd opgeschort nadat het monumentale gezag in het Salzland-district besloot dat het beeld deel uitmaakte van de kerkgeschiedenis van St. Stephen.

Bij wijze van compromis werd het beeld op zijn steun hersteld, maar het blijft bedekt totdat de autoriteit beslist wat ermee te doen. Alfred Reichenberger van het Saksen Anhalt-bureau voor monumentenbescherming zei:

Natuurlijk is het voor alle betrokkenen volkomen duidelijk dat dit een beledigende karikatuur is die kritisch moet worden aangepakt.  Er lijkt alleen onenigheid te bestaan ​​over hoe dat moet.

Hieronder de Judensau (Jodenzeug) van de Duitse stad Kalbe, die een pornografisch tafereel verbeeldt van een Jood die met een varken een seksuele daad verricht. Voor Joden is volgens hun religie het verboden om varkensvlees te eten.

Afbeelding van Joden met varkens voegen een extra dimensie toe aan het beledigen van Joden. Honderden jaren lang waren deze – en nog tientallen andere – van deze obscene sculpturen publiekelijk zichtbaar in Europa.

Joden associëren met varkens dateert al van de middeleeuwen en is tegenwoordig een frekwent verschijnsel in de moslimwereld en in het Midden-Oosten. Meer recent, in mei 2009, kondigde de religieuze Egyptische sjeik Ali Osman een nieuwe fatwa af waarin hij stelde dat de bestaande varkens in deze wereld afstammen van de Joden en door Allah vervloekt zijn.

De sjeik zei dat het toegestaan is om alle varkens af te slachten omdat zij Joodse wortels hebben. Hij verduidelijkte zijn fatwa met te zeggen dat het consumeren van varkensvlees in de Islam verboden is omdat dit van Joodse origine is. Ook de afgezette Egyptische president Morsi noemde de Joden “zonen van apen en varkens.”


Bronnen:

♦ naar een artikel van Lee Harpin “German church reinstates antisemitic ‘Jew-sow’ sculpture; Authorities say they want to treat object ‘critically’, but disagree over how” van 16 juni 2020 op de site van The Jewish Chronicle (JC)

♦ naar een artikel van EoZ “Slave-owner statues are terrible. Statues of Jews having sex with pigs are historic” van 16 juni 2020 op de site van Elder of Ziyon

♦ een artikel op deze blogWanneer varkens met Davidster in beeld komen, vluchten de Joden alle kanten op” van 5 augustus 2013

♦ naar een artikelJudensau” op de site van Zionism and Israel – Encyclopedic Dictionary

3 gedachtes over “Duitse kerk in Kalbe herstelt antisemitische ‘Jodenzeug’ sculptuur

Geef een reactie

Gelieve met een van deze methodes in te loggen om je reactie te plaatsen:

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.