Palestijnen weer boos: schoolboek van de VAE leert dat hun hoofdstad Ramallah is

De Palestijnen zijn weer boos. Deze keer is de aanleiding voor hun ergernis en verontwaardiging het feit dat een schoolboek in de Verenigde Arabische Emiraten (VAE) zijn Arabische kinderen leert dat de hoofdstad van ‘Palestina’ Ramallah is en dus niét ‘Oost’-Jeruzalem. Dat vinden de Palestijnen niet leuk. Een foto van de bewuste pagina circuleert tegen lichtsnelheid doorheen de sociale media (zie verder).

De nieuwssite Al Manar, spreekbuis van de door Iran gesponsorde Libanese terreurgroep Hezbollah, schrijft boos: “In UAE, Palestine’s Capital Is ‘Ramallah’!

“Het lijkt erop dat de Verenigde Arabische Emiraten verder is gegaan dan Saoedi-Arabië in normalisatie met de Zionistische entiteit, en zelfs in het aannemen van de retoriek van het bezettingsregime. Weken nadat de Amerikaanse president Donald Trump Al-Quds (Jeruzalem) erkende als de hoofdstad van de Zionistische entiteit, en Riyadh is opgekomen als de speerpunt van de normaliseringsbewegingen, deelden activisten op sociale media een foto waaruit blijkt dat Abu Dhabi Ramallah herkent als de ‘hoofdstad van Palestina’.

De foto, gedeeld door de Libanese journalist Ali Mourad, toont een papier – naar verluidt een deel van een Emirati-boek – dat de hoofdsteden en valuta’s van de Arabische landen identificeert. Volgens de foto is de hoofdstad van Palestina ‘Ramallah’, terwijl de valuta daar de ‘Jordaanse Dinar’ is.

‘UAE leert schoolkinderen dat Palestijnse hoofdstad Ramallah is! (Een land) dat zijn eigen geschiedenis en aardrijkskunde vervalst om glorie en cultuur voor zichzelf te creëren, zal niet verzwakken om de geschiedenis en geografie van andere landen te vervalsen in een poging de Zionisten te plezieren,’ twitterde Mourad, die gespecialiseerd is in zaken in de Golfstreek, op zaterdag.

Al-Manar nam contact op met Mourad, die bevestigde dat de foto is gemaakt van een deel van een Emirati-boek, en verduidelijkt dat hij het beeld heeft verkregen van ‘een Palestijn die in de VAE woont.’ Ondertussen merkte de Libanese onderzoeker op dat de foto ook op sociale media door verschillende Palestijnse activisten wordt gedeeld.

Kijkend naar sommige Palestijnse accounts op sociale media, vooral op Facebook, was het duidelijk dat dezelfde foto werd gedeeld door verschillende Palestijnen die in hun functie waarschuwden voor de gevaren van een dergelijke beweging voor de Palestijnse zaak.”

Deze laatste zin is iets dat de meeste journalisten en experts niet krijgen hoewel het ontzettend belangrijk is om te begrijpen. De waarheid is niet belangrijk voor mensen die zijn opgegroeid in een cultuur van eer / schaamte. Alleen uiterlijkheden zijn dat.

Of Ramallah in werkelijkheid de hoofdstad van de PA is (zo weet je toch waar de zetel van de regering zich bevindt) is helemaal niet relevant voor de discussie. De enige relevante factor is wat mensen hardop zeggen, omdat het hardop zeggen van de waarheid de oorzaak kan zijn – en een serieuze reactie kan veroorzaken.

Westerlingen, en dit omvat Israëli’s, geven om de waarheid, dus zullen ze alle kanten van een probleem bekijken. Palestijnen en andere Arabieren zullen alleen hardop zeggen wat ze hardop mogen zeggen om te voorkomen dat ze beschaamd worden. Daarom zie je niet teveel Arabieren die de onuitgesproken regels overtreden van wat je mag zeggen of niet mag zeggen.

Dit schoolboek is betekenisloos, maar Arabieren, sterk afgestemd op symboliek, zien daarin een voorbode van de wereld die zich tegen hen keert omtrent  Jeruzalem. Ze moeten snel en hard terug slaan om ervoor te zorgen dat niemand anders de ongeschreven regels overtreedt van wat er hardop gezegd mag worden.

Westerse journalisten zijn meestal te lui om onder de oppervlakte te graven in interviews met Arabieren en Palestijnen, in tegenstelling tot hoe zij medebewoners behandelen. Ze accepteren wat er tegen de nominale waarde wordt gezegd. En dat is een grote reden waarom het Palestijnse verhaal het zo vaak gewonnen heeft van de waarheid waarin zelfs Palestijnen zichzelf herkennen.

door EoZ


Bronnen:

♦ naar een bericht van EoZPalestinians upset: UAE textbook says their capital is Ramallah” van 17 februari 2018 op de site van EoZ

Advertenties