Vrouwen discrimineren, vermoorden en afranselen is onderdeel van de Palestijnse cultuur

hamassecurit2Gaza, november 2011. Politieagenten van Hamas laten een Palestijnse vrouw uit de cel nadat ze zich opnieuw in orde heeft gesteld conform de kledingsvoorschriften voor vrouwen…

Palestijnse religieuze leiders hebben bij herhaling het islamitische recht verdedigd dat echtgenoten machtigt om hun vrouwen af te ranselen, waarbij de nadruk wordt gelegd dat de afranselingen niet bedoeld zijn om littekens of pijn te veroorzaken maar in eerste instantie opvoedkundig bedoeld zijn.

Palestijnse vrouwen lijden onder discriminatie, geweld en ‘ere moorden’ die hun oorsprong vinden in “de culturele grondvesten van de Arabische en islamitische maatschappijen,” volgens een leider van Al Fatah.  In een editoriaal in de officiële krant van de Palestijnse Autoriteit roept Muwaffaq Matar, een lid van het Revolutionaire Comité van Al Fatah, op tot fundamentele veranderingen in de Palestijnse maatschappij met inbegrip van een wetswijziging en nieuwe “verlichte gewoonten” jegens vrouwen “en bovenal hebben we nood aan een revolutie in de opvoeding“.

Zo wijt hij het huidige geweld jegens vrouwen aan “de culturele grondvesten van de Arabische en islamitische gemeenschappen,” die “geweldsdelicten jegens vrouwen, eremoorden en wraak beschouwen als legitieme daden… [sommigen] verheerlijken deze als heroïsche mannelijke daden.” [lees verder onderaan]

Professor Yousef Jabareen
Ook de Israëlisch-Arabische professor Yousef Jabareen beschuldigt de Arabische cultuur voor het geweld jegens vrouwen. Dr. Jabareen is een docent aan het Tel-Hai College in Opper-Galilea, Israël, en sinds 2015 een verkozen volksvertegenwoordiger voor de Arabische partij Habash (tegenwoordig Arab Joint List) in het Israëlische parlement (de Knesset).

In de videobeelden hieronder die werd uitgezonden op 24 juni 2012 op de Palestijnse openbare omroep PA TV (Al Fatah) en opgevist werd door  Palestinian Media Watch, zegt prof. Jabareen in een interview het volgende:

Yousef Jabareen: “Een deel van onze identiteit is bijvoorbeeld vrouwen vermoorden, vrouwen te vermoorden en vrouwen af te ranselen…”
TV reporter: “U veralgemeent.”
Jabareen: “Neen, ik veralgemeen niet.”
TV reporter: “Niet iedereen is hetzelfde.”
Jabareen: “Deel van onze identiteit is om vrouwen aan te vallen – we moeten dat durven erkennen. Elke samenleving heeft haar defecten en charmes. De Palestijnse identiteit heeft haar charmes, maar er zijn dingen die we eeuwenlang hebben overgenomen van de Arabische cultuur die schadelijk zijn voor het individu en voor de vrouw. Kijk bijvoorbeeld hoeveel vrouwen de voorbije maanden werden vermoord in Lod, in Ramle en in Acre en elders. Dat maakt deel uit van onze identiteit.”

Video: Killing and beating women is a negative part of Arab identity,
says university lecturer on PA TV

Palestijns agentschap Ma’an News Agency
PMW heeft in het verleden bericht over de herhaalde kritiek van de Palestijnse Autoriteit en haar leider Mahmoud Abbas voor zijn milde houding met betrekking tot geweld tegen vrouwen en eremoorden en geen wetten op te leggen die vrouwen beschermen en gewelddadige mannen bestraffen. Het semi-onafhankelijke Palestijnse nieuwsagentschap Ma’an News Agency publiceerde op 7 maart 2017 een artikel met de hoofdlijn: “Article 99 murders women twice” (Artikel 99 vermoordt vrouwen twee keer)

“Instellingen omtrent vrouwenrechten, geleid door Women Media and Development TAM, bereiden zich voor om een petitie in te dienen bij premier [Rami Hamdallah van de PA] waarin zij hem vragen om het gebruik te herzien en op te schorten van Artikel 99 van de Strafwet Nr. 16 van 1960 in zaken van het vermoorden van vrouwen, die verzachtende omstandigheden inroept voor misdaden als moord en die het gebruik toelaat van ‘het afzien van persoonlijke recht’ als een van de redenen voor het verminderen van de straf, die tot de helft kan verminderd worden, en op deze wijze de crimineel veroordeeld tot [slechts] enkele jaren, waarna hij weer vrijkomt nadat hij een vreselijk misdaad beging jegens zijn zuster, moedern echtgenote en dochter.'” [lees verder]

Muwaffaq Matar van Al Fatah
Palestijnse religieuze leiders hebben bij herhaling het islamitische recht verdedigd dat echtgenoten machtigt om hun vrouwen af te ranselen, waarbij de nadruk wordt gelegd dat de afranselingen niet bedoeld zijn om littekens of pijn te veroorzaken maar in eerste instantie opvoedkundig bedoeld zijn.

Het volgende is een langer uittreksel van het editoriaal van Muwaffaq Matar, een lid van het Revolutionair Comité van Al Fatah en een regelmatige columnist van de officiële krant van de Palestijnse Autoriteit, roept op tot een verandering van de gewoonten in de Palestijnse samenleving ten aanzien van vrouwen en geweld tegen vrouwen.

In het officiële dagblad van de Palestijnse Autoriteit Al-Hayat Al-Jadida van 3 augustus 2017 verscheen een artikel onder de hoofdlijn: “Moorden [voor familie] – terreur en racisme” [“Murder for [family] honor – terror and racism”]:

“Alle mensen worden vrij geboren met gelijke rechten en waarden. Iedere mens heeft het recht om zijn vrijheid te realiseren, zonder discriminatie op grond van geslacht. Gelijkheid tussen mannen en vrouwen in alle politieke, maatschappelijke, financiële, sociale en culturele rechten is een vooropgezet doel. Discriminatie van vrouwen is een schending van de beginselen van de mensenrechten…

Willen wij onze samenleving bevrijden van de octopusgreep van deze misdaad (bv. erewraak en eremoord) moeten we onze inzichten zuiveren alsmede onze boeken en ons erfgoed van het verheerlijken van het doden voor God en Eer, en van de verheerlijking van wapens…

Onze [Arabische en islamitische] samenlevingen beschouwen misdaden van geweld tegen vrouwen en moord voor de eer en wraak als legitieme handelingen… en er zijn mensen die overdreven hebben door hen te verheerlijken als heldhaftige mannelijke daden, zozeer zelfs dat ze een van de culturele fundamenten zijn geworden van de Arabische en islamitische samenlevingen.

We hebben behoefte aan een fundamentele verandering, veilige wetten, duidelijkheid, eerlijkheid, en verlichte opvattingen van religieuze figuren, juristen en politici… en vooral hebben we een revolutie nodig in het onderwijs.”

Leven als Arabisch-Israëlische moslima’s in Israël, een hemelsbreed verschil…


Bron: in een vertaling van Brabosh.com naar een artikel van Itamar Marcus dat op 9 augustus 2017 gepubliceerd werd op de website van Palestinian Media Watch (PMW)

Advertenties