Premier Netanjahoe over Hebron moord: U vermoordt geen slapend meisje voor vrede +video

bedroom2Naar aanleiding van de moord van 30 juni 2016 op het 13-jarige meisje Hallel Yaffa Ariel nabij Hebron door een Palestijnse terrorist, gaf premier Benjamin Netanjahoe gisteravond de volgende video boodschap vrij:

“Deze ochtend sloop een terrorist de slaapkamer van een 13-jarig meisje binnen, Hallel-Yaffa Ariel. Hij vermoordde de jonge Hallel in koelen bloede. Een foto van haar met bloed overdekte slaapkamer is haast ondraaglijk om te zien. Er ligt nog een teddybeer op haar bed, een rode zitzak, wat foto’s aan de muur, schoenen stevig verpakt in een bak naast haar stapelbed.

“Waarom zou iemand zoiets doen?

Hallel Yaffa Ariel“U vermoordt geen slapend meisje voor vrede. U snijdt de keel niet over van een klein meisje omdat u het niet eens bent met het beleid.

“U doet zoiets omdat u gehersenspoeld werd. U werd gehersenspoeld door een verwrongen ideologie die u leert dat dit kind niet menselijk is.

“Wij zullen niet toestaan dat barbarisme de menselijkheid verslaat.

“Er is geen middenweg tussen de mooie Hallel en haar afschuwelijke boosaardige moordenaar.

“Vandaag gaat ieder van ons terugslaan.

“Ik vraag u om in de slaapkamer van uw kind[eren] te gaan voor het slapengaan. Ik vraag u om hen te omhelzen. Ik vraag u om hen te kussen.

“Leer hen dat de waarden die Hallel’s moordenaar het meest verafschuwt – vrijheid, diversiteit, pluralisme – nooit zullen sterven, wij zullen die altijd in acht nemen. Vertel hen dat wij nooit zullen toelaten dat angst, kwaad en terreur zullen triomferen; dat wij altijd achter het recht zullen staan. En dit is hoe wij zullen terugvechten.

“Wij zullen terugslaan in de eerste plaats door terug te vechten, vechten tegen de terroristen, vechten tegen hen die hen steunen, vechten tegen hen die aanzetten tot zulke moord[en], of dat nu in Hebron of in Orlando is, of in Berlijn, of in Ankara, of in België, en om het even waar.

“Wij vechten terug om er zeker van te zijn dat ons collectief moreel kompas zelfs geen millimeter zal afwijken.

“Vandaag koesteren wij Hallel’s herinnering. Wij zullen haar eer en waardigheid verdedigen door in de hele wereld onze  inspanningen te verdubbelen om de gesel van de radicale islamitische terreur neer te slaan.

“Dat Hallel’s herinnering voor altijd een zegen mag zijn.”

Video:Verklaring van premier Netanjahoe over de Hebron moord:

Bron: in een vertaling door Brabosh.com van een artikel van 1 juli 2016 in The Times of Israel.

Advertenties