Ja natuurlijk hebben de Joden teruggevochten tegen de nazi’s tijdens WOII en nog geen beetje!

partisanenTot de tanden toe gewapende Joodse partizanen hielden zich tijdens WOII schuil in de Joegoslavische bossen en moerassen om van daaruit aanslagen te plegen tegen de Duitse nazi-machinerie [beeldbron: Jewish Partisan Educational Foundation]

Een veel gehoorde opmerking dat “de Joden tijdens de Holocaust zich als gewillige schaapjes naar de slachtbank lieten leiden” is compleet ongegrond. Gewapende Joodse strijders inde vele verzetsgroepen, Joodse opstanden en revoltes zoals in het Bialystok Getto, het Vilna Getto, in de doodskampen van Treblinka, Sobibor, Auschwitz en in vele andere nazi-bolwerken en bezette gebieden, tonen een heel ander beeld.

Het klopt dat velen, zo niet de meeste van die dappere Joodse strijders brutaal werden afgeslacht en slechts weinigen overleefden en de kans kregen om hun kant van het verhaal na te vertellen. De Joodse opstandelingen in het Warschau Getto beschikten over machinegeweren, revolvers en geweren, die door het Poolse verzet het getto waren binnengesmokkeld. Echter, zij stonden tegenover 3.000 Duitse elite soldaten met tanks, zware artillerie en 7.000 reservesoldaten. Vijftienduizend Joodse opstandelingen werden gedood en en de overlevenden naar de doodskampen gedeporteerd.

Een Holocaust herdenkings activist vertelde donderdag 5 mei aan The Algemeiner dat hij over een aantal documenten beschikte die recent werden ontdekt door zijn organisatie en waarin ooggetuigenverslagen werden geciteerd van Joden die terug vochten. Jonny Daniels, stichter en directeur van From the Depths, die samenwerkt met Holocaust overlevenden, Joodse gemeenschappen in Oost-Europa en de Poolse regering om de herinnering aan de Holocaust te behouden, zei dat een van de verschillende projecten waarmee hij bezig is, handgeschreven getuigenissen bevatten die jarenlang onaangeroerd achterbleven in de archieven van de Poolse regering.

kovnerDe toen 23-jarige partizanenleider Abba Kovner van de Joodse verzetsgroep FPO in Vilnius, Litouwen, verspreidde begin 1942 zijn manifest: “Laat ons niet als lammeren naar de slachtbank voeren!”

Daniels vertelde dat zijn organisatie “merkwaardige documentatie ontdekte waarin zich duizenden ooggetuigenissen bevinden van ‘terugvechters‘” doorheen de hele periode van de Holocaust. Momenteel is hij aan de slag om alles te catalogiseren, vertalen en publiceren. Zo bijvoorbeeld botsten Daniels en zijn onderzoeksteam op een document uit de oude communistische tijd dat werd geschreven eind jaren 1940.

Bleek dat het document een ooggetuigenverslag was van een Joodse man in zijn twintiger jaren en waarin deze een emotioneel overlevingsverhaal vertelde in het Warschau Getto “dat zich bijna dag op dag 73 jaar geleden afspeelde”, zei Daniels en “is dit verhaal misschien wel het meest schrijnende van al de getuigenissen die we hebben gevonden.” Daniels deelde dit verhaal uit mei 1943 voor het eerst in het openbaar met The Algemeiner:

“Een groep Joodse jongens barricadeerden zich in een gebouw in het getto en vuurden op passerende nazi’s. Een van de minder bekende manieren waarop nazi’s de gebouwen van het getto wilden binnengaan was door een menselijk schild te gebruiken, met een Jood dus. Een van de overlevenden vertelde over die tijd dat ze zich in de kamer verborgen hielden, toen zij plots iemand op de deur hoorden kloppen.

Stilletjes gezeten hoorden de jongens de zoete stem van een oudere joodse man die hen rustig in prachtig, dichterlijk Jiddisch aansprak: ‘Mijn kinderen, de tijd is gekomen. Ik klop op deze deur om een veilige doorgang te vragen. Helaas, staat achter mij een groep van Amalek (slechte mensen). Schiet mij neer en doodt vervolgens hen. Beter dat ik sterf door de kogel van Joodse helden dan door de kogel van het kwaad.’

De jonge mannen deden precies zoals hen was gevraagd. Door het geven van zijn leven, redde die oude vrome Jood de strijd van die jonge Joden, zodat ze weer een dag langer konden leven.”

Een ander opmerkelijk getuigenis dat werd ontdekt door de organisatie From the Depths geeft aan hoeveel Joden werkten om ervoor te zorgen dat hun laatste momenten op aarde niet tevergeefs waren besteed. “In één geval, vertellen ooggetuigenverslagen over ondervoede en onderdrukte Joden die van de treinen sprongen die hen naar het concentratiekamp van Treblinka reed nadat hen verteld werd dat dit ‘een betere plek’ zou zijn,” vertelt Daniels. “Ze realiseerden zich dat dit hun laatste halte zou zijn en vochten terug, waarbij het helaas een zinloze plek was vooraleer ze werden vermoord.”

In andere gevallen, gaat Daniels verder “weigerden Joodse vrouwen zich helemaal uit te kleden, te paraderen en zich vaak te laten verkrachten door hun nazi-beulen. In plaats daarvan vielen zij de nazi’s aan en volgens getuigenissen slaagden sommigen enkel van die nazi-bastaarden te doden vooraleer ze zelf werden vermoord.”

“Een van de vragen die ik altijd hoorde tijdens het opgroeien en die mij eveneens werd gevraagd in een van mijn eerste interviews in Polen meer dan twee jaar geleden is ‘Waarom hebben niet meer Joden teruggevochten? Waarom lieten ze zich als gewillige schapen naar de slachtbank voeren?’ Na een paar jaar met het onderwerp te leven, in gesprekken met overlevenden, redders en ooggetuigen, kan ik u ondubbelzinnig zeggen dat de Joden terugvochten,” zei Daniels.

Het onthullen van deze verhalen van Joodse heldenmoed en overleving van From the Depths belicht een belangrijk probleem waarmee de toekomst van de Holocaust herinnering te maken heeft, aldus Daniels. “Op dezelfde manier zoals we de overlevenden van de Holocaust zijn aan het verliezen, zo ook overlijden de ooggetuigen in een snel tempo,” zei hij. “We hebben slechts een handvol jaren meer over om deze mensen te interviewen en te spreken vooraleer het te laat is.”


Bron: in een vrije vertaling door Brabosh.com van twee artikels in The Algemeiner: een eerste artikel van Lea Spyer van 5 mei 2016 en een tweede artikel van Bernard Starr van 28 oktober 2015 

Advertenties

PA bereidt nieuwe actie tegen Israël voor in de VN Veiligheidsraad [Missing Peace]

veiligheidsraadDe VN-Veiligheidsraad, als een factor die het Palestijns-Israëlisch conflict nodeloos rekt

Naar verluidt komt de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties vandaag 6 mei 2016 samen om een nieuwe resolutie te bespreken bedoeld “om de Palestijnse bevolking te beschermen“, aldus Riyad Mansour, de permanente waarnemer voor de Palestijnse Autoriteit aan de Verenigde Naties.

De meeting van vandaag komt er op vraag van Egypte, Senegal, Venezuela en Maleisië. De meeting wordt bijgewoond door onder meer een docent aan de universitiet van Cambridge, een voormalige topman van de UNRWA en door een vertegenwoordiger van de Israëlische mensenrechtenorganisatie Yes Din, aldus een bericht van het Palestijnse persagentschap Ma’an News.

Missing Peace schreef er eerder dit over:

Opmerkelijke timing
De timing van de PA actie tegen de terreuraanslagen maakt nog iets anders duidelijk. Het optreden van de PA is waarschijnlijk gerelateerd aan wat de Palestijnse leiders van plan zijn te gaan doen bij de Verenigde Naties later deze maand. Palestijnse leider Mahmoud Abbas heeft zich voorgenomen een nieuwe poging te wagen om de VN-Veiligheidsraad een resolutie te laten aannemen die Israël veroordeelt voor de voortdurende ‘uitbreiding’ van de nederzettingen en zal oproepen tot de beëindiging van de ‘bezetting van Palestijns land’.

De PA werkt naar verluidt samen met de Arabische Liga bij het opstellen van de ontwerp-resolutie en de lobby onder de lidstaten van de VN-Veiligheidsraad. De resolutie vraagt niet om het eenzijdig vaststellen van de grenzen van een toekomstige Palestijnse staat zoals oorspronkelijk de bedoeling was, maar roept op tot een ‘onverwijld einde aan de Israëlische bezetting die begon in 1967.’

Lees verder

PA-zwendel met terreursalarissen blootgelegd [Yochanan Visser]

abbas-prisonerRamallah, 13-14 augustus 2013. President Mahmoud Abbas verwelkomt een eerste lichting van 11 voortijdig vrijgelaten terroristen en massamoordenaars in ruil voor niks. 15 anderen werden in Gaza op vrije voeten gesteld. De Palestijnse Autoriteit betaalt de vrijgelatenen bovendien een flinke bonus uit die in bepaalde gevallen kan oplopen tot een eenmalige premie van maar liefst 45.000 euro!

Palestinian Media Watch (PMW), een organisatie die niet alleen de Palestijnse media volgt, maar ook onderzoek doet naar kwesties die gerelateerd zijn aan de Palestijnse Autoriteit, publiceerde deze week een nieuw rapport met informatie over een gigantische fraude met donorgelden van Westerse landen in de Palestijnse Autoriteit. Ook Nederland wordt specifiek vermeld …

Het rapport van PMW is gebaseerd op PA-documenten en andere Palestijnse bronnen en onthult dat – ondanks toezeggingen in 2014 aan de regering-Obama en Europese regeringen – donorgelden nog steeds worden gebruikt om Palestijnse Arabieren die in Israëlische gevangenissen zitten voor terreuractiviteiten te betalen.

Het enige dat is veranderd nadat het PA-ministerie van Gedetineerdenzaken werd gesloten in 2014, is dat de Palestijnse Autoriteit nu donorgelden doorsluist naar een nieuw opgerichte afdeling van de Palestinian Liberation Organization (PLO). Dit PLO orgaan zorgt nu voor de betaling van de salarissen aan de terroristen.

“Sommige terroristen die meer dan 30 jaar in een Israëlische gevangenis worden vastgehouden ontvangen bijna 2800 Euro per maand.”

De PA werd in 2014 gedwongen om het ministerie van Gedetineerdenzaken te sluiten nadat een aantal Westerse donorlanden dreigden om de financiering van de Palestijnse Autoriteit te stoppen.

Lees verder

Israëlisch leger ontdekt tweede tunnelnetwerk; Hamas tunnelbouwer gevat die ‘zingt als een vogeltje’

tunnel16aDonderdag, 5 mei 2016. Israëlische soldaten leggen de ingang bloot van een enorme gebetonneerde tunnel die zich op ca. 30 meters diep onder de grond vanuit Gaza in Israël binnendringt. [beeldbron: Flash 90]

De spanningen aan de Gazaans-Israëlische grens zijn de laatste weken enorm toegenomen. Aanleiding is de ontdekking op donderdagochtend 5 mei van een tweede aanvalstunnel die vanuit het zuiden van Gaza naar Israël loopt. Ook deze tunnel lag bijna 30 meter diep onder de grond. Het nieuws van de ontdekking werd gisteren eveneens bevestigd door het Palestijnse persagentschap Ma’an News.

Woordvoerder voor het leger, luitenant Peter Lerner verklaarde:

“Ongeveer vier uren geleden heeft het IDF een tweede tunnel blootgelegd in het zuiden van de Gazastrook. Wij hebben geconstateerd dat de tunnel zich op een diepte bevindt van 28 tot 29 meters in de zuidelijke Gazastrook, en zich uitstrekt vanuit Gazaans gebied tot in Israël. Niemand zou in angst moeten leven om in hun huis te worden overvallen door terroristen die infiltreren via de ondergrond. Het IDF is vastbesloten om de veiligheid en stabilietit in het gebied te bewaren en zal met alle middelen die noodzakelijk zijn, doorgaan om de terreuractiviteiten van Hamas te dwarsbomen.”

Eerder, op maandagmorgen van 18 april had het IDF de ontdekking vrijgegeven van een tunnel van Hamas die liep vanuit Gaza tot diep onder Israëlisch grondgebied. Het was voor het eerst sinds het einde van Operation Protective Edge, de oorlog tegen Hamas in 2014, dat nog een soortgelijke tunnel werd ontdekt.

Op dinsdag en woensdag hebben terroristen vanuit Gaza Israëlische soldaten bestookt met kleine wapens en mortiergranaten; de soldaten schoten terug en beantwoordden het vuur met luchtaanvallen. Vermoed werd dat Hamas trachtte te voorkomen dat Israël een tunnel wilde vernietigen, zoals gebeurde met de eerste, vorige maand. Met de ontdekking van gisteren werd dit vermoeden bevestigd. Overigens fgeloven de militairen dat zich kortbij nog een derde tunnel bevind.

tunnel16bDonderdag, 5 mei 2016. Eerste beelden van de enorme gebetonneerde tunnel op 30 meter diepte. Wie zich afvraagt waar al het cement is gebleven dat de VN, de EU en dozijnen westerse hulporganisaties naar die hulpbehoevende Palestijnen hebben gezonden, kan zich beter tot Hamas richten. Zij weten er alles over.. [beeldbron: Flash 90]

Gevangen Hamasterrorist ‘zingt als een vogeltje’
Tevens maakte het IDF bekend dat begin april een belangrijke terrorist van Hamas werd ingerekend die betrokken is in de bouw van het onderaardse tunnelnetwerk dat vanuit Gaza Israël bedreigt, en tevens betrokken is bij een reeks andere terreuractiviteiten. Zo plaatste onder meer explosieven nabij de IDF soldaten aan de Gazaanse grens.

vogeltjeHet gaat om de 29-jarige Mahmoud Atouna, afkomstig uit Jabaliyah in Gaza, een lid van de al-Qassam Brigades, de moordbrigade van Hamas, die reeds tien jaar actief is in de groep. De terrorist werd ondervraagd door de Israëlische veiligheidsdienst Shin Bet en blijkt bijzonder spraakzaam te zijn. “He sings like a bird“, luidt het en vertelt alles over de terreurtunnels.

Hij onthulde een schat aan informatie omtrent het tunnelnetwerk van Gaza naar Israël maar gaf ook veel details vrij over het grote tunnelnetwerk in Gaza zelf waar Hamas hard aan werkt  sinds het einde van de zomeroorlog bijna twee jaar geleden. Zo verschafte de ‘singing bird’ informatie over de tunnelbouwtechnieken, hun locaties, met inbegrip van binnen in burgershuizen en openbare instellingen, waarvoor ze gebruikt worden en zelfs hoeveel en welke materialen werden gebruikt voor de tunnels. Atouna tekende de routes uit op een kaart en vertelde waar de ingangen zich bevinden.

Volgens de info van Atouna blijken de tunnelnetwerken allesbehalve rudimentair. Bedoeld om wapens, uitrusting en strijders in heel Gaza tijdens oorlogstijd te kunnen vrij laten bewegen, werden de tunnels zelfs voorzien van recreatie kamers, badkamer met douche en kantines. Atouna overhandigde tevens een lange lijst van namen van Hamas-agenten die samen met hem in het noordoosten van het bataljon van Hamas werkte, en vertelde aan zijn ondervragers waar de locaties zich bevonden van meerdere wapenopslagplaatsen en andere belangrijke strategische Hamas sites.

Het spreekt voor zich dat de strijd tegen de smokkel- en in het bijzonder de aanvalstunnels van Hamas nog lang niet gestreden is en de informatie van Atouna nog een flinke (militaire) staart zal krijgen de komende weken en maanden.

Marseille: Synagoge wordt veranderd in moskee

or-thoraDe Or Thora synagoge gebouwd in 1967 in het Saint-Charles kwartier van Marseille,  werd enkele dagen geleden verkocht aan de moslim organisatie Al-Badr en zal omgebouwd worden tot een moskee. Waar de Joden gaan, komen moslims in hun plaats…

In Marseille wordt een synagoge een moskee. Want vanwege het toenemende antisemitisme verlaten de Joden het stadscentrum. De moslims nemen het over. De Or Thora synagoge ligt vlak in de buurt van het station Saint-Charles in het centrum van Marseille. Al enkele maanden geleden kocht de islamitische Al-Badr-vereniging de synagoge. De verkoopprijs van de synagoge zou ongeveer € 400.000,- geweest zijn.

Het was Opperrabbijn Ruben Ohana die zijn toelating gaf voor de verkoop van de synagoge aan de conservatieve moslimorganisatie Al-Badr. “We hebben er goed over nagedacht”, vertelde de rabbijn “Maar als [de synagoge] moet gesloten worden, is het beter deze te verkopen dan leeg te laten staan. En als ze dan toch wordt verkocht is het beter dat het een plaats van gebed wordt dan een winkel of een nachtclub.”

Veel Joden komen niet meer in de synagoge
Het aantal Joodse bezoekers was de afgelopen tijd extreem afgenomen. De synagoge biedt eigenlijk plaats aan 250 gelovigen. Maar uiteindelijk kwamen er nog maar tien, bericht de Franse krant “La Provence”.

De Al-Badr-vereniging heeft al een moskee in de straat. Maar die is veel te klein. Veel gelovigen moeten vrijdags voor de moskee in de open lucht bidden. Daarom hebben de moslims de Or Thora synagoge gekocht en veranderen ze deze nu in een moskee.

De havenstad Marseille heeft 800.000 inwoners, waaronder ongeveer 250.000 Arabieren en ongeveer 80.000 Joden. De verandering van de Or Thora synagoge in een moskee staat symbool voor de al jaren aanhoudende trend in Marseille.

Waarom de synagoge een moskee wordt
Vanwege het toenemende antisemitisme verlaten veel Joden het stadscentrum. In de afgelopen 16 jaar zijn er al tienduizenden Joden naar de middenklasse wijken in het zuiden van Marseille verhuisd, citeert “The Times of Israel” het invloedrijke gemeentelid Elie Berrebi.

Door hun verhuizing naar het zuiden van de stad gaan veel Joden ook niet meer naar de synagoge in het stadscentrum, omdat dit onveilig is. Alleen al vanaf oktober tot januari vonden er drie incidenten plaats, waarbij moslims Joden met messen aanvielen.

Nadat in Marseille een jonge moslim een Joodse leraar met een machete had verwond, adviseerde de Joodse gemeente in januari om geen keppeltje meer te dragen in het openbaar. De Joden zouden zich tijdelijk “een beetje moeten verstoppen”, zei de voorzitter van het zogenaamde Joods consistorium in Marseille, Zvi Ammar.

door Ferdinand Hauser


In een vertaling uit het Duits door E.J. Bron van een artikel op de site van FerryHouse van 28 april 2016.
bron-logo