Ayaan Hirsi Ali : De tweestatenoplossing lost de problemen in het Midden-Oosten niet op

land-for-peace2De tweestatenoplossing volgens Hamas, Hezbollah en
de rest van de islamistische bende in het Midden-Oosten

Opmerkelijk interview met Ayaan Hirsi Ali met de Israëlische krant Israel Hayom. Ayaan was onlangs op bezoek in Israël n.a.v. de in Jeruzalem gehouden Presidential Conference. Hieronder enkele citaten, het volledige interview leest u hier:

Vanuit het perspectief van de Arabische leiders staat een tweestatenoplossing gelijk aan het verraden van Allah. Als men vrede wil en niet alleen een proces, dan moet men vrede met de mensen sluiten. De onderhandelaars zelf zijn niet belangrijk.

AyaanHirsiAliHet belangrijkste probleem in de Israëlisch-Palestijnse context is dat men dan wel over een vredesproces praat, maar alles wat men krijgt is een proces en geen vrede. En waarom duurt dit proces zo lang? Omdat deze zaak voor de Israëliërs een territoriaal probleem is.

Aan de andere kant is het voor de Palestijnse onderhandelaars geen territoriaal probleem, maar een religieus en etnisch. Het gaat niet alleen om Palestijnen, maar om alle Arabieren. Het allermeest is het een religieus probleem. Vanuit het perspectief van de Arabische leiders staat een tweestatenoplossing gelijk aan het verraden van Allah, van de koran, van de Hadith en de traditie van de islam.

Zelfs wanneer Israël het hele land opgeeft, zal dat geen problemen in het Midden-Oosten oplossen. Israël is noch het probleem noch de oplossing. Het zal niet het despotisme uitroeien, het zal niet de vrouwen bevrijden, het zal niet de religieuze minderheden helpen. Het zal niemand vrede brengen. Zelfs als Israël geen centimeter land opgeeft – het resultaat zal hetzelfde zijn.

door Dror Eydar


Met dank aan Tiki S. voor de hint en E.J. Bron voor de vertaling.

Bronnen:

  1. Israel Hayom: ‘Even if you give up all the land, it won’t solve the problems in the Mideast’; door Dror Eydar [lezen]
    Politically Incorrect: Israel: Interview mit Ayaan Hirsi Ali [lezen]
    – vertaald uit het Duits door E.J. Bron als “Israël: interview met Ayaan Hirsi Ali” [lezen]