Turkse premier Erdogan vergelijkt Joden met de nazi’s [Simon Westrop]

davos_erdogan30 jan. 2009, Davos, Zwitserland: Een van woede rood uitgeslagen Erdogan schoffeert president Shimon Peres

Nu we weten dat de Turkse premier, Recep Tayyip Erdoğan, antisemitische opmerkingen heeft geuit die vergelijkbaar zijn met de opmerkingen die de Egyptische president Mohamed Morsi heeft uitgesproken, zullen de media nu ook hun best doen om te voorkomen dat die gemeld worden?

In november 1998 heeft het “Institute for Jewish Policy Research” zijn jaarlijkse rapport over de huidige tendensen in het antisemitisme over de hele wereld vrijgegeven. In het gedeelte dat over Turkije gaat, citeerde het tijdschrift de toenmalige burgemeester van Istanbul, Recep Tayyip Erdoğan, tijdens een bijeenkomst die in juni 1997 georganiseerd was door de gemeente om de verovering van de stad door de Ottomaanse Turken te vieren: “De Joden zijn begonnen met het vernietigen van de moslims in Palestina, uit naam van het zionisme”, zei de burgemeester. “Tegenwoordig is het beeld dat we van de Joden hebben niet anders dan het beeld dat we van de nazi’s hebben”.

ErdoganErdoğan werd later, en is nog steeds, de premier van Turkije, een man van wie president Obama beweert dat hij een persoonlijke vriend is, in een land dat lid is van de NAVO, en het hoofd van een regering die als gematigd wordt beschouwd en, zoals de ‘Londen Times’ onlangs tot uiting bracht, als een voorbeeld geldt van hoe het islamisme en de democratie elkaar niet hoeven uit te sluiten.

“Birikim”, een Turks socialistisch cultuurtijdschrift, schrijft het citaat ook toe aan Erdoğan. Een zoektocht door verslagen van Westerse kranten toont echter aan dat er helemaal geen melding gemaakt wordt van deze opmerkingen.

Die opmerking is niet het enige voorbeeld van de vijandigheid van Erdoğan in dit verband. De Turkse krant “Yeni Safak” heeft gemeld dat Erdoğan commentaar heeft dat de media niet een vollediger verslag uitbrengen van de Israëlische “moord op onschuldige kinderen”, omdat de “media in de hele wereld onder de controle van Israël staan, en daar moet de nadruk op worden gelegd”.

In 2009 meldde ‘Taraf’, een andere Turkse krant, dat Erdoğan, terwijl hij de opening van een universiteit bijwoonde, het volgende verklaarde: “Waar Joden zich ook vestigen, daar verdienen ze geld. Ze zijn geen eigenaar van onroerend goed, als huurder zijn hen beter uitkomt. Aan de andere kant, wat we ook bezitten of niet bezitten zullen we investeren in onze huizen”.

In het begin van januari, toen het “Middle East Media Research Institute” (MEMRI) een video uitbracht waarin Morsi de zionisten beschrijft als “de afstammelingen van apen en varkens”, duurde het bijna twee weken en moest er eerst een spervuur van kritiek komen, voordat een toonaangevende krant, de New York Times, uiteindelijk de opmerkingen meldde. De uiteindelijke actie leidde tot een wereldwijde veroordeling van Morsi’s opmerkingen en er kwam zelfs een afkeurende verklaring van het Witte Huis. Nu we weten dat Erdoğan, de premier van een land dat wordt beschouwd als een toonaangevende bondgenoot van het Westen, opmerkingen maakte die vergelijkbaar zijn met die van Morsi, kunnen we ons afvragen of de media ook hun best zullen doen om te voorkomen dat die opmerkingen bekend gemaakt worden.

door Samuel Westrop


Bronnen:

  1. The Gatestone Institute: Erdogan: “The Image of the Jews Is No Different from that of the Nazis” door Samuel Westrop [lezen]
    – vertaald uit het Engels door E.J. Bron als: “Erdoğan: ”Het beeld dat we van de Joden hebben, is niet anders dan het beeld dat wij van de nazi’s hebben” [lezen]
  2. De Dagelijkse Standaard: Erdogan: ‘Joden zijn net nazi’s’ door Joost Niemoller [lezen]