Henryk M. Broder over het KZ-Toerisme: ‘Auschwitz is een Disneyland van de dood’

“Schatje, maak vlug een foto van mij met de Zyklon B blikken erop!”
(Een Amerikaanse toerist wil een plaatje met het gifgas van de nazi’s in zijn vakantie plakboek – bron:
Capture That Auschwitz Moment)

When the graves of your family become the historical curiosities of others, the conflict begins. Here’s the choice: Either we put the sites off-limits to everyone but historians… or we end up with kiosks selling mementos. There is no way to win this.” (James E. Young, voorzitter van Judaïsche Studies aan de Universiteit van Massachusetts-Amherst)

Henryk M. Broder zu KZ-Tourismus:

“Auschwitz ist ein Disneyland des Todes”

bron: http://www.focus.de/
vertaling E.J. Bron [http://ejbron.wordpress.com/]

De publicist Henryk M. Broder bekritiseerde in de “FOCUS” scherp de herdenking van de slachtoffers van de naziterreur in Duitsland. Auschwitz zou zijn verworden tot een “Disneyland van de dood”, terwijl het antisemitisme zou mogen opbloeien.

“De zogenaamde herinneringscultuur bestaat grotendeels uit rituelen van goed gevoel voor de nabestaanden van de daders, die zichzelf erin bevestigd zien hoe voorbeeldig zij met de geschiedenis omgaan”, zei Henryk M. Broder tegen “FOCUS”. Deze herdenking zou zich helemaal van de slachtoffers verwijderd hebben, zegt de publicist. “Het zou zinvol zijn als het tot nadenken zou prikkelen hoe men mensen kan helpen, die nu vervolgd worden. Maar dat is niet het geval”.

Auschwitz als “welness-oase voor de innerlijke verwerking van het verleden”
Vandaag (maandag 12 maart) verschijnt Broder´s nieuwe boek “Vergeet Auschwitz!”, waarin de 65-jarige zich via herdenkingsrituelen bezighoudt met de Duitse Israëlpolitiek en het antisemitisme. In Duitsland zou het nodige aan herdenkingswerk hebben plaatsgevonden, gaf hij toe. “Maar nu staat Auschwitz ook gewoon voor zelfabsolutie, een wellness-oase voor de innerlijke verwerking van het verleden”.

In het Poolse Krakau bijvoorbeeld zouden op iedere straathoek bezichtigingreizen naar Auschwitz worden aangeboden. “Dat is spooktoerisme, een obsceen Disneyland van de dood. Deze geconserveerde barakken zouden afgebroken moeten worden”.

Antisemitisme in een nieuw gewaad
In Duitsland zou antisemitisme sinds het einde van het Derde Rijk niet meer salonfähig zijn, zegt Broder. “De nieuwe antisemieten verkleden zich. Ze maskeren zich als hoeders van de onderdrukte Palestijnen, als vrienden van de vrede, als Midden-Oostendeskundigen”.

Broder behoort tot de geprofileerde opiniemakers in Duitsland. Hij is afkomstig uit een joodse Poolse familie en houdt zich al lange tijd bezig met de Duits-joodse relatie. In de twist rondom het Berlijnse Holocaustmonument van Peter Eisenman koos hij positie tegen de “zelfbenoemde Duitse meesters van het rouwen”.

[Lees ook op Brabosh.com de boekrecensie: Henryk M. Broder: “Vergeet Auschwitz!”]

Een gedachte over “Henryk M. Broder over het KZ-Toerisme: ‘Auschwitz is een Disneyland van de dood’

  1. Het Shoah ‘herdenkings ritueel als absolutie, terwijl het nieuwe Anti Semitisme = het anti Zionisme opnieuw ‘cool is en hoogtij viert. Hoe accuraat!

    Like

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.