Malmö verdrängt sein neues Antisemitismus-Problem

door Paulina Neuding [http://www.welt.de]
vertaling E.J. Bron [http://ejbron.wordpress.com]

Het antisemitisme in de op twee na grootste stad in Zweden neemt toe, vooral door islamitische migranten. Maar wie dit probleem aansnijdt, wordt vergeleken met de massamoordenaar Breivik.

Toen de 15-jarige Samir Ardiwan vorige maand in het Zuid-Zweedse Malmö werd begraven, volgden honderden mensen de kist in een optocht door de binnenstad, in een openbare manifestatie van rouw en tegen geweld.

Ardiwan werd doodgeschoten in het stadsdeel Rosengård, een gebied, slechts enkele minuten verwijderd van de binnenstad, dat bekend staat als het ergste getto van Scandinavië. De dader en het motief zijn nog niet bekend bij de politie, maar de moord is een van de twee binnen korte tijd in de stad, die in Zweden geleid hebben tot een intensief debat over geweld en criminaliteit.

Malmö is de op twee na grootste stad in Zweden, vol creativiteit en energie, met een intensief nachtleven. Maar de stad is ook gevaarlijker geworden voor zijn inwoners. De zware criminaliteit is in Malmö gedeeltelijk groter dan in Stockholm, vooral wat betreft roofovervallen.

Mensen uit Malmö maken zich ook meer zorgen over de criminaliteit dan de mensen uit Stockholm, en niet alleen vanwege hun eigen veiligheid. Al in het jaar 2009 had 30% van de inwoners van Stockholm verklaard, dat ze bang zouden zijn dat hun familieleden het slachtoffer worden van criminaliteit – in Malmö was dit 45%.

Misdaden uit haat tegen Joden nemen toe
Enkele dagen na de begrafenis van Ardiwan trok er een andere, veel kleinere optocht door de straten van Malmö: de zogenaamde keppelwandeling, georganiseerd door de joodse gemeente. Na de Sabbatgodsdienst op zaterdagmorgen komen gemeenteleden bij elkaar en lopen door de stad – met een keppeltje op het hoofd en een zichtbare Davidsster op de jas. De joden van Malmö willen daarmee laten zien, dat zij zich niet laten intimideren, ondanks de toename van misdaden, die de afgelopen jaren gepleegd werden uit haat tegen Joden.

Het Amerikaanse Simon Wiesenthal Center had vorig jaar een delegatie naar Malmö gestuurd, nadat men erop was geattendeerd, dat enkele joodse familie de stad vanwege het toenemende antisemitisme verlaten hadden. Het door de nazi-jager Simon Wiesenthal opgerichte centrum heeft een reiswaarschuwing uitgegeven, waarin men Joden, die Zuid-Zweden bezoeken, aanmaant tot “extreme waakzaamheid”.

Snel verder lezen KLIKKEN op–>> Lees verder “Zweeds Malmö verdringt zijn nieuwe antisemitismeprobleem [Paulina Neuding]”