Frankrijk verhardt de strijd tegen het publiek dragen van de burka

Emerainville, augustus 2009. Franse vrouw in burkini (zwempak voor moslima's) geweigerd in zwembad

Als je wilt weten hoe het in een bepaald land gesteld is met vrouwenrechten of de mensenrechten in het algemeen, vraag het dan eerst aan de locale vrouwen zélf. Het zal je als vrouw maar overkomen: geboren, getogen en opgroeien in één of ander radicaal islamitisch land zoals bv. Afghanistan, N-W Pakistan, delen van Iran en van Saoedi-Arabië, Jemen, Bahrein, Koeweit, Qatar, Oman, of de Verenigde Arabische Emiraten, alwaar moslimakledij zoals de niqab en burka tot de verplichte outfit behoren.

Om te beginnen is de kans dat je als vrouw kan ontkomen aan clitoridectomie in die landen (plus Afrika en het grootste deel van de moslimwereld) ongeveer nulkommanul. Seksueel genot zal de vrouw nooit kennen, want haar taak is niét om te genieten van het leven maar om mensen uit te broeden, de kinderen van haar tirannieke man grootbrengen en op tijd de geitenstal uitmesten. Voor de gemiddelde Talibanist uit Afghanistan komt de vrouw in zijn gezin op de absolute laatste plaats, nog nà de geit en de kippen. Vanaf haar geslachtsrijpe leeftijd mag de aankomende vrouw voor de rest van haar beklagenswaardig bestaan achter haar man en kinderen in een gesloten burkazak aansloffen: de straf van de Grote Allah en zijn profeet Mohammed omdat ze als vrouw geboren is en daarom – en alléén daarom – voor eeuwig minderwaardig is aan de man en hartsgrondig vervloekt wordt.

De discussie over hoofddoeken voor vrouwen laait ook hoog op in het Westen. Waar ligt de grens van wat nog net kan en naar wat ‘er ver over’ is? Of begint het altijd eerst met een gewone hoofddoek, die kleine ‘zachte’ toegeving aan religieuze gestrengheid in wetten en regels, en loopt vanaf dat ogenblik die gesluierde niets vermoedende vrouw aldoor het reële risico om ooit in de vernederende niqab- of burkazak te belanden? Waar eindigt de vrije meningsuiting en beginnen de leugens, het fanatisme, de religieuze onverdraagzaamheid, de discriminatie en keiharde repressie tot en met stokslagen, geseling, foltering en soms executie, die veel van die vrouwen helaas dikwijls genoeg ervaren als een ‘bevrijding’ uit hun dagelijks lijden? Vraag het aan de vrouwen van Afghanistan.

Een jonge moslima draagt de traditionele boerka in een straat van Vénissieux, een buitenwijk van Lyon (foto: SIPA)
Een jonge moslima draagt de traditionele niqab in een straat van Vénissieux, een buitenwijk van Lyon (foto: SIPA)

Vrouwen die in Frankrijk de burka dragen riskeren een boete van 750 euro

Jean-François Coppé

Kamerleden in Frankrijk zullen deze maand stemmen over het voorstel na een lange hartstochtelijk debat over de verdiensten van een verbod van de burka en de chador. Jean-François Copé, fractieleider van de UMP-partijgroep van president Nicolas Sarkozy, zei dat een boete wordt gegeven van 750 euro aan iemand wiens gezicht is “volledig bedekt is in publiek” Het dragen van beide zou alleen in uitzonderlijke omstandigheden worden getolereerd, zoals “culturele manifestaties of carnavals,” voegde hij eraan toe. Het wetsvoorstel stelt een nog zwaardere straf voor aan iemand die een vrouw dwingt om de volledige sluier te dragen, zei Copé in een interview met het tijdschrift Le Figaro. De burka is een bedekt het lichaam volledig en laat slechts een gaas voor de ogen, terwijl de chador (en de niqab) eveneens het lichaam volledig bedekt maar een spleet laat voor de ogen.

Parlementslid Copé beklemtoonde dat de wet gebaseerd is op de openbare veiligheid en overwegingen van seksuele gelijkheid en geen bespreking is van religieuze praktijken. “We spraken met religieuze en seculiere figuren die al bevestigden dat [de burka] geen religieus voorschrift is. Het dragen van de volledige lichaamssluier gaat over extremisten die de republiek willen uittesten,” zei hij. President Sarkozy verklaarde vorig jaar dat de burka een “teken van onderdanigheid is en een vernedering die vrouwen opsluit” en zei dat die “niet welkom is op Franse bodem” [“Signe d’asservissement de la femme, la burqa n’est pas la bienvenue sur le territoire de la République française. Nous ne pouvons pas accepter dans notre pays des femmes prisonnières derrière un grillage, coupées de toute vie sociale, privées de toute identité.“] Maar hij is naar verluidt besluiteloos over de vraag of hij die wet zal steunen of anderzijds een niet-bindende “resolutie” zal verkiezen, die oordeelt dat het dragen van dergelijke  kledingstukken in strijd zijn met de Franse waarden maar geen strafbaar feit is. Copé heeft beide opties op tafel gelegd door het opstellen van een resolutie met betrekking tot rechten van vrouwen en tegelijkertijd een wet over de veiligheid.

Marseille, 19 juni 2009. Twee moslima's met en zonder niqab

De burka discussie wordt geïntensiveerd te midden van een verhit debat over de Franse identiteit, georganiseerd door Eric Besson, Minister voor Immigratie in de regering Sarkozy. Het debat richt zich sterk op de immigratie en de islam in een land met vijf miljoen moslims. Fadela Amara, minister voor Stadsontwikkeling en een gekende activiste voor de rechten van de vrouw en tevens een moslima is, heeft onlangs de burka bestempeld als een “wandelende kist”. Michelle Alliot-Marie, de minister van Justitie, zei vorige week dat moslimmannen die de Franse nationaliteit hebben en waarvan de vrouwen het kledingstuk dragen niet welkom zijn. Ze zei dat “het er niet op lijkt dat ze de waarden van ons land delen”. De socialisten die in de oppositie zetelen, kwamen deze week op tegen een wet die het dragen van de burka wil verbieden, ook al blijven ze zich stevig verzetten tegen het kledingstuk. “De burka is een gevangenis voor vrouwen en heeft geen plaats in de Franse Republiek. Maar een ad hoc-wet zal niet het verwachte effect oogsten”, zegt hun woordvoerder, Benoît Hamon.

Jean-Marie Le Pen, de leider van de veteraan extreemrechts Nationaal Front, zei dat een verbod onnodig is, aangezien het al “verboden is in de straten en openbare ruimten te lopen met een masker op.” Cijfers van het Ministerie van Binnenlandse Zaken suggereren dat ongeveer 2.000 vrouwen in Frankrijk de volledige islamitische kleding in het openbaar dragen. Frankrijk heeft in 2004 een wet aangenomen die het aan studenten en stafmedewerkers verbied van het dragen van “opvallende” religieuze symbolen in scholen – met inbegrip sluiers – om het secularisme te verdedigen.

In augustus 2009 werd een Franse moeder uit het plaatselijke zwembad van Emerainville, ten oosten van Parijs in de provincie Seine-et-Marne, verbannen wegens het dragen van een full-body “burkini” badpak (afbeelding bovenaan rechts). De 35-jarige Française ‘Carole’ die zich ooit bekeerde tot de islam, kreeg te horen dat dit in strijd was met de hygiëne voorschriften, maar kondigde prompt aan het gemeentebestuur voor de rechter te dagen, zeggende dat dit een politieke besluit was en ingegeven door racisme. In juli hebben al-Qaeda-leiders in het noorden van Afrika een oproep gedaan via een extremistische islamitische website om de wapens op te nemen tegen Frankrijk. “Wij beloven vreselijke wraak te nemen op Frankrijk met alle middelen die ons ter beschikking staan, voor de eer van onze dochters en zusters,” zo waarschuwden zij.

zoek de burka...
Raadseltje: waar op dit plaatje zit een vrouw verborgen...? 😦

Bronnen: Le Figaro: Copé : «Pourquoi il faut une loi anti-burqa !» van 8 januari 2009; The Telegraph: Women who wear burkas in France face £700 fine van 7 januari 2010; Sudanese women flogged for wearing trousers van 13 juli 2009; Swimmers are told to wear burkinis van 15 augustus 2009; Al-Qaeda threatens France with revenge over burka stance van 1 juli 2009; The National: Crime wave by men wearing the khimar door Suha Philip Ma’ayeh van 3 augustus 2009; Het Nieuwsblad: Mannelijke agent mag vrouw in boerka niet meer controleren van 1 augustus 2009; De Standaard: Man mag vrouw in boerka niet controleren van 1 augustus 2009; op Brabosh.com: Voor het laatste nieuws uit niqab- en boerkaland: De gesluierde dreiging ontsluierd van 25 oktober 2009; Senator Christine Defraigne wil boerka in België bij wet laten verbieden van 3 september 2009; CD&V wil nationaal verbod op de boerka in België van 1 augustus 2009; Hamas voert stapsgewijs de sharia in in de Gazastrook van 27 juli 2009; Lachen met de boerka van 16 juli 2009; ‘Schat, wat trek ik vandaag aan: een hijab, chador, niqab of een boerka?’ van 13 juli 2009; Gaza: vrouw beschuldigd van het lachen in het openbaar en zwemmen zonder hoofddoek van 7 juli 2009; Met de boerka op vakantie naar het Midden-Oosten van 6 juli 2009; Al-Qaeda bezweert Frankrijk een eventueel verbod op de boerka te zullen wreken van 1 juli 2009; De malaise van de multiculturaliteit van 29 juni 2009; Hoofddoekendebat laait opnieuw op in Antwerpen van 25 juni 2009; Franse president Sarkozy bindt de strijd aan tegen de boerka van 23 juni 2009; Het geloof als een uiting van angst van 17 juni 2009; Een ontnuchterend beeld over de geruisloze verspreiding van de islam in de wereld van 4 mei 2009; Het verschil tussen mannen en vrouwen, ‘uitgelegd’ door Sheik Jassem Al-Mutawa van 14 april 2009;