Egyptenaren: Zoals in Gaza willen wij ook wel bezet worden!

Nee, dit is niet in Gaza maar in Caïro, Egypte

Bij de afbeeldingen, is het allemaal wel een kwestie van perceptie? Of zijn het alleen de feiten die tellen? Beelden liegen niet. In het bijgaande artikel protesteren de Egyptenaren tegen de exclusieve verwenning van de Gazanen door de Palestijnse hulporganisatie van en door de Verenigde Naties (UNRWA), de 27 landen van de Europese Unie die bakken geld blijven uitstrooien boven de hoofden van de Palestijnen. De EU geeft elke dag 3 miljoen euro hulp aan Palestijnen en weet niet waar al dat geld blijft en de Verenigde Staten en Rusland die de ene tegen de andere blijven uitspelen en alle dagen één pion op het schaakbord één vakje verzetten, soms naar voren en later weer naar achteren. De foto hieronder is getrokken op de markt in Gaza op 26 november 2009, bron: Pal Today: http://paltoday.ps / 31 foto’s.

Inderdaad, waarom de Gazanen wèl verwennen en haar Eygptische buren niét?

Miserie in Gaza? Je zal ze hard moeten zoeken. In Gaza Unplugged, wat u nooit te zien krijgt heb ik al een stevige tip van de sluier gelicht. Echter, in de buurlanden ernaast die niet zo populair zijn bij het Kwartet is het andere koek. Hierboven en helemaal onderaan foto’s van de krottenwijken in Caïro, Egypte, genomen tijdens dezelfde periode als in Gaza. Hier in Caïro – hoofdstad van Egypte – kan je zien hoe koptische christenen trachten te overleven in een islamitische maatschappij. Dàt is pas miserie! Meer foto’s van die ‘slums’ van Caïro op The Chive: Count your Blessings van 12 februari 2010 / 20 foto’s.

Nee, dit is niet in Caïro, Egypte, maar in Gaza

Egyptians: We Want a Siege Like Gaza, Too!

In zijn kolom in de Egyptische dagelijkse krant Al-Yousuf, gedateerd van 29 juni 2010, geeft de auteur Muhammad Hamadi statistieken van een website van Hamas waarin hij aantoont dat ondanks al dat gepraat over een beleg van de Gazastrook en in contrast met de beweringen dat Egypte een rol speelt in het sterven van de honger van de Palestijnse bevolking aldaar, er anderzijds zoveel goederen de Gaza binnenstromen dat op dit ogenblik de toevoer veel groter is dan de vraag – en met dat resultaat en dat de productie, gevogelte en rundvlees goedkoper zijn in Gaza dan in Egypte.

Hieruit concludeerde Hamadi dat het leven onder het beleg van Gaza gemakkelijker is dan het leven in Egypte, waar de mensen maar wat graag onder een dergelijk ‘beleg’ zouden willen leven.

Volgende vertaalde uittreksels komen uit zijn artikel:

Hamas “levert thans het verzet online en in de media”

“Nadat de [Hamas] beweging het echte toneel van het verzet heeft verlaten en het verzet online en in de media heeft gebracht, heeft een van de vele websites van Hamas en belangrijk rapport gepubliceerd waarin de prijzen worden vergeleken van goederen die worden geproduceerd in Egypte met goederen in Gaza.

“Het rapport vermeldt het volgende: Een kilo watermeloenen kost in Gaza minder dan een Egyptische lira, terwijl die in Egypte meer dan twee lira kosten, een kilo tomaten in Gaza kost minder dan een halve lira, terwijl die in Egypte 1,5 lira kost; een kilo van aardappelen in Gaza kosten een halve lira, terwijl die in Egypte twee lira kost, een kilo uien in de Gazastrook kost een lira, terwijl in Egypte een kilo uien 1,5 lira kost, voor een kilo knoflook betaalt u in Gaza 10 lira, terwijl dat in Egypte 15 lira is.

“Een kip van een kilo kost in Egypte 20 lira en in de Gazastrook betaalt u daar slechts 10 lira voor. De gemiddelde prijs van een kilo rundvlees in Egypte is 60 lira – terwijl in het belegerde Gaza die al voor vijf lira over de toonbank gaat. Een karton eieren in Egypte kost 19 lira, terwijl dat in Gaza slechts 10 lira is.”

Gazaan tegen Egyptenaar: "IK WIL MEER !"

“Maar over welk beleg hebben ze het in G’dsnaam over zeg?”

“Deze prijsvergelijking tussen Egypte en Gaza, dat toch de afgelopen drie jaar belegerd werd, bewijst dat het leven onder een beleg goedkoper is, meer comfortabeler en veel gemakkelijker is…

“Dus, over welke belegering spreken ze nu in feite? Ligt de belegering dan an de bron van de prijsdaling? En hoe kunnen goederen de Gaza binnenstromen ondanks de blokkade?…

“Deze vragen worden [hier] niet gesteld in afwachting van een antwoord van Hamas, maar ze zijn bedoeld voor alle aanhangers van Hamas in Egypte die niets verkeerds zien in het feit dat hun eigen land beschuldigd wordt van verraad aan de Palestijnse zaak en het uithongeren van het zogenaamde hulpeloze Palestijnse volk onder de beklemmende belegering van Gaza.

“Als dit is wat het is zoals Gaza wordt belegerd en onder een blokkade leeft, dan [zou] het Egyptische volk, dat helemaal verteerd wordt door de hoge prijzen in hun land en die hun al erg beperkte inkomsten helemaal zien afschilferen om de belegerde bevolking van de Gazastrook te redden, moeten bidden tot Allah om [een dergelijke] ‘beleg’ af te smeken, wanneer dat beleg zal leiden tot lagere prijzen en het voor iedere gewone burger mogelijk zal maken om eieren, vlees en gevogelte te kopen, zoals de gewone inwoners van Gaza dat ook kunnen doen.”

Nee, dit is niet in Gaza maar in Caïro, Egypte


Bronnen: Holy Falafel: Egyptians: We Want a Siege Like Gaza, Too! van 6 juli 2010; MEMRI: Egyptian Columnist: ‘What Siege Are They Talking About?’ van 2 juli 2010

About these ads

2 thoughts on “Egyptenaren: Zoals in Gaza willen wij ook wel bezet worden!

Reacties zijn gesloten.